太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际,轰雷制电蟠蛟龙。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。
太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际,轰雷制电蟠蛟龙。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!